Prevod od "a ne bih" do Slovenački

Prevodi:

in ne bi

Kako koristiti "a ne bih" u rečenicama:

Hoæu da sve bude korektno, a ne bih sebi poverio organizaciju.
Rad bi, da je to vse korektno, ampak ne bi sebi zaupal organizacije.
A ne bih da te optereæujem ni sa jednim.
Z nobeno od obeh ti ne bom težil.
Oèi me zabole kada je svetlo prigušeno a ne bih htela da me bole kada se vrati vaš otac, za ništa na svetu.
Moje oči postanejo utrujene ob tej svetlobi. Ne želim, da me takšno vidi vaš oče, ko se bo vrnil domov.
Ja pijem kafu, a ne bih ti ništa dala.
Jaz pijem kavo. Če bi bil jaz v poroti, ti ne bi dala niti centa.
Zaradio bih, a ne bih morao ni izlaziti iz kuæe.
Lahko bi služil ne da bi zapustil stanovanja.
Igra je bila ako je postojala šansa da se ne vratim ona to ne bi rekla, a ne bih ni ja.
Če je obstajala možnost, da se ne bom vrnil, sva bila tiho.
A ne bih èekao ni na tvoje gaæice.
In tudi na tvoje hlačke ne bi čakal.
Što ako bih ja znao takvo što a ne bih prijavio?
Kaj, če bi kaj vedel in tega ne bi prijavil?
Moram u WC a ne bih da idem sama.
Na stranišče morem. Ne želim iti sama.
On nikada ne bi uradio nesto mimo zakona, a ne bih ni ja.
Nič ne bi počel zunaj zakona in tudi jaz ne bi.
Da sam hteo da mu oprostim cuganje "Mr. Musculo-a", ne bih sad ignorisao to što si rekao.
Če bi mu hotel odpustiti pijanske dneve, ne bi ignoriral, kar si pravkar povedala.
To je bio gotov posao, a ne bih to mogao bez tebe.
Ni še nič dokončno in ko bo končano, mi ne bi uspelo brez tebe.
A ne bih voleo da postane ja, jer bi stvari mogle da postanu mnogo gore.
Nočem, da postane jaz, ali pa bodo stvari postale veliko hujše.
A ne bih mogao ni dokazati.
In tudi dokazati ne bi mogli.
A ne bih volio da posve izgubiš razum, kao što je to bilo 2008.
Nočem, da bi izbruhnila, kot si leta 2008.
Sviða mi se što si tako mirna, ali ti si avanturista, iskreno, potrebno mi je da ga uzmem ponovo da bih uživao, a ne bih da to uradim sam, još sam mislio ako smo zajedno da æe biti baš dobro.
Všeč mi je, da si tako mirna in hkrati tako pustolovska. In po pravici povedano, moram ga spet vzeti, da bom lahko cenil to, tukaj in nočem ga vzeti sam. In mislim, da bo vse v redu, če boš ti z mano.
Vidiš, Melanie voli da je èuju, a ne bih da se Hannah popne i opet napravi scenu.
Melanie rada kriči in nočem, da pride Hannah in spet naredi sceno.
Umorna sam, a ne bih htjela propustiti večerašnje slavlje. Jesi li bolesna?
Utrujena sem, a ne bi hotela zamuditi večerne proslave.
Jer ste pošteni murjak, a ne bih voljela da korumpirani murjak iskvari poštenog.
Ker ste dober policaj. In ni mi všeč, ko slab policaj pokvari dobrega.
18 meseci bih vodio kampanju, a ne bih upravljao.
Osemnajst mesecev bi zapravil za kampanjo, medtem pa ne bi imel časa za vodenje države.
Ali "Nolan i Toni" možda nemaju šanse ako ne odeš sa njim danas, a ne bih volela da se to desi.
Toda "Nolan in Tony" mogoče ne bosta imela priložnosti, če ga boš danes pustil na cedilu, in ne bi rada videla, da se to zgodi.
1.6766619682312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?